المعاجم والبحث في المعجم

البحث عن كلمة هو ما يقطع إيقاعك عندما تقرأ بلغة أخرى. ويضع Athena المعجم على بُعد ضغطة مطوّلة، وهو يعمل دون اتصال.

نوعان من المعاجم

- المعاجم المحلية: نزّلها مرة ثم ابحث في المعجم دون اتصال تمامًا. وتعرض مكتبة المعاجم عدة لغات؛ نزّل ما تحتاجه واحذف ما لا تحتاجه.

- المعجم بالذكاء الاصطناعي: يشرح كلمة في سياق الجملة الحالية. فالكلمة نفسها تختلف معانيها بين الجمل، وهو ما لا يستطيعه معجم ثابت؛ والثمن أنه يحتاج اتصالًا ويستهلك أرصدة الذكاء الاصطناعي.

البدء

1. انتقل إلى الإعدادات → مكتبة المعاجم ونزّل المعاجم التي تحتاجها.

2. أثناء القراءة، اضغط كلمة مطولًا — فيظهر التعريف في النافذة المنبثقة مباشرةً.

3. ومن النافذة المنبثقة يمكنك سماع نطقها، أو إضافتها إلى قائمة مفرداتك، أو تسليمها للذكاء الاصطناعي لشرح سياقي.

حل المشكلات

لم تُعثر على الكلمة: تحقق من تنزيل معجم تلك اللغة. وقد تحتاج الصيغ المصرَّفة (الجمع والأزمنة) إلى البحث عنها في صيغتها الأساسية.

لا نطق: يستخدم النطق محرك الكلام في النظام. وإذا كان صامتًا، فشغّل الإعدادات → الاستماع → الفحص الذاتي للكلام.

المعاجم تستهلك مساحة: احذف ما لم تعد تحتاجه من صفحة مكتبة المعاجم؛ ويمكنك تنزيلها مرة أخرى في أي وقت.

الحدود وملاحظات

التعريفات المحلية تأتي من بيانات معاجم عامة، ويختلف التغطية والجودة بين معجم وآخر. وعندما تكون الدقة مهمة، قارن بين معجمين أو استخدم المعجم بالذكاء الاصطناعي للمعنى السياقي.