استيراد الكتب الإلكترونية والملفات

تحتوي مكتبتك ما تضع فيها — كتب إلكترونية وأبحاثًا وملاحظات محاضرات ومسحًا ضوئيًا. ولا يوجد متجر مدمج، ولا يُدفع إليك أي شيء.

الصيغ المدعومة

تُفتح EPUB وPDF مباشرة. أما MOBI وAZW وAZW3 وFB2 وTXT وRTF وMD وDOC وDOCX وODT وHTML فتُحوَّل إلى EPUB على الخادم بعد الرفع؛ ويظهر العنصر بحالة «قيد المعالجة» حتى ينتهي ذلك. والحد الأقصى للحجم 500 ميغابايت للملف الواحد.

كيف تستورد

1. اضغط «استيراد» في صفحة المكتبة، أو اسحب ملفًا وأفلته عليها مباشرة.

2. يمكنك تحديد عدة ملفات في وقت واحد. والاستيراد بالجملة أسهل على الحاسوب؛ وستتزامن المكتبة إلى هاتفك بعد ذلك.

3. تُرفع الملفات الكبيرة على شكل أجزاء، لذا فإن انقطاع الاتصال يُستأنَف من حيث انقطع بدل البدء من الصفر.

4. تُوضع الملفات التي تستوردها دون اتصال في قائمة انتظار وتُرفع تلقائيًا عند عودة الاتصال.

الاستيراد من تطبيقات أخرى (الهاتف)

يمكن تسليم كتاب إلكتروني تستلمه في WeChat أو البريد أو الملفات أو أحد تطبيقات الأقراص السحابية أو غيرها إلى Athena مباشرة: اختر «فتح في…» أو «مشاركة» في ذلك التطبيق واختر Athena من القائمة. فيصل الملف إلى شاشة الرفع في Athena؛ واضغط «بدء الرفع»، وكل ما بعد ذلك مطابق للاستيراد من المكتبة. ويلزمك أن تكون مسجّل الدخول ومتصلًا — فإن لم تكن مسجّلًا ينقلك Athena إلى تسجيل الدخول أولًا ثم يكمل الاستيراد بعده. والصيغ المدعومة هي نفسها المذكورة أعلاه؛ وأما الصيغ غير المدعومة فلا يظهر Athena أصلًا في قائمة «فتح في» في النظام.

ما يحدث عند استيراد ملف مكرر

إذا كان الملف نفسه موجودًا في مكتبتك، فسيتعرّف عليه Athena. وإعادة استيراده لا تستهلك حصة إضافية ولا تُنشئ مدخلًا ثانيًا.

التحقق من العناوين والمؤلفين بعد الاستيراد بالجملة

تُقرأ العناوين والمؤلفون من الملفات نفسها. والكتب الإلكترونية الجيدة الإعداد تكون عادةً دقيقة؛ أما ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والملفات المحوَّلة من صيغ أخرى والملفات المجمّعة يدويًا فكثيرًا ما تفتقدها أو تخطئ فيها.

وعندما تستورد عدة عناصر دفعة واحدة، لا يقاطعك Athena بنافذة لكل عنصر. بل تُعلَّم تلك العناصر كبحاجة إلى مراجعة — بشارة قلم صغيرة في أعلى يمين الغلاف — وعند اكتمال معالجة الدفعة يصلك إشعار ينقلك مباشرة إلى قائمة المراجعة. ويحمل زر «للمراجعة» في أعلى المكتبة عدّادًا؛ اضغطه لرؤية تلك العناصر وحدها. وعند مراجعة كل شيء يصل العدّاد إلى الصفر ويختفي الزر من تلقاء نفسه.

واستيراد ملف واحد يتخطى كل ذلك: إذ يُطلب منك تأكيد عنوانه ومؤلفه بمجرد انتهاء الرفع.

ثلاثة أوضاع عرض، مع ترتيب جماعي

يبدّل أعلى يمين المكتبة بين الشبكة والقائمة والأرفف. والأرفف مجموعات تنشئها أنت؛ ويمكن أن يقع العنصر الواحد على أكثر من رف. والرف الفارغ يخبرك بأن تُنشئ واحدًا من قائمة العنصر.

وللعرضين الشبكة والقائمة عامل تصفية «الذكاء الاصطناعي مفعّل / غير مفعّل»، لتجد ما لا يمكنك طرح أسئلة عنه بعد. أما عرض الأرفف فلا يشارك في ذلك التصفية.

ويشغّل زر مربع الاختيار التحديد: اضغط بطاقة لتحديدها أو إلغاء تحديدها، واستخدم «تحديد الكل» في شريط الإجراءات. وعلى الحاسوب يكون الشريط في الأعلى؛ وعلى الهاتف في الأسفل. وبعد التحديد تتوفر ثلاثة إجراءات:

رف: ضع كل المحدد على رف، أو أزله كله. وإذا كان بعضها على ذلك الرف وبعضها ليس عليه، فسيظهر الرف في حالة جزئية — اضغط مرة لإضافتها كلها، ومرة أخرى لإزالتها كلها.

مؤلف: أعطِ كل عنصر محدد اسم المؤلف نفسه، وهو مفيد بعد استيراد مجموعة كاملة لمؤلف واحد.

تمت المراجعة: أكّد أن العناوين والمؤلفين صحيحة؛ وتختفي شارات القلم فورًا.

والإجراءات الجماعية تغيّر المعلومات في مكتبتك فقط، ولا تمسّ الملفات نفسها، وستتزامن التغييرات مع أجهزتك الأخرى.

حل المشكلات

الوقوف عند «قيد المعالجة»: الخادم يحوّل الصيغة. وتتوقف المدة على حجم الملف وتعقيده — اقرأ شيئًا آخر في هذه الأثناء؛ وستُحدَّث المكتبة نفسها عند الانتهاء.

«صيغة غير مدعومة»: تحقق من أن امتداد الملف مدرج في القائمة أعلاه. ولا يمكن استيراد الملفات المحمية بحماية رقمية (DRM) — فتلك آلية حماية من النسخ، وليست قيدًا من Athena.

«الملف تالف»: الملف نفسه غير مكتمل. استورد نسخة أخرى.

«تجاوزت الحصة»: بلغت مكتبتك حد عدد العناصر أو حد التخزين في خطتك الحالية. راجع صفحة الأسعار وصفحة حسابك لمعرفة الحدود الدقيقة وكيفية الترقية؛ فكلتاهما تعرض بيانات حسابك الحية.

الحدود وملاحظات

ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا (صفحاتها صور) لا تحتوي نصًا قابلًا للتحديد. شغّل التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) أولًا لتصبح قابلة للبحث والنسخ والاستخدام في الذكاء الاصطناعي. والاستماع هو الاستثناء: فمخرجات التعرّف الضوئي تحتوي دائمًا على أحرف مقروءة خطأً، وستُقرأ بصوت مسموع كلامًا غير مفهوم، لذا يُتاح الاستماع لملفات PDF الرقمية الأصلية فقط.

وما تستورده لا يمكن الوصول إليه إلا أنت. ولا يشارك Athena محتواك مع أي جهة، ولا يستخدمه لتدريب النماذج.