האזנה (טקסט לדיבור)

Athena יכולה להקריא בקול את מה שמוצג לפניכם. כברירת מחדל היא משתמשת במנוע הדיבור המובנה של הטלפון — בלי הורדת מודלים, בלי רשת, בלי עלות. החלופות שלהלן רלוונטיות רק אם המנוע הזה אינו פועל במכשיר שלכם.

איך מתחילים

1. פתחו משהו, הציגו את סרגל הכלים והקישו על "האזנה".

2. כוונו מהירות, בחרו קול, והגדירו טיימר שינה אם רוצים שההשמעה תיעצר מעצמה.

3. ב-EPUB המשפט שמוקרא מודגש והעמוד גולל יחד איתו. קובצי PDF מוקראים בלי הדגשה בעמוד.

4. ההשמעה נמשכת כשהמסך כבוי וכש-Athena ברקע. מסך הנעילה ולוח ההתראות מציגים את הכריכה והפרק, עם פקדים להשהיה ולדילוג משפט אחורה או קדימה.

אם זה לא עובד: הריצו את הבדיקה העצמית לדיבור

בחלק מטלפוני Android — במיוחד דגמים שהיצרן שינה בהם את שכבת הדיבור של המערכת — מנוע הדיבור פגום. עברו אל הגדרות ← האזנה ← בדיקה עצמית לדיבור. Athena תשמיע בפועל משפט בדיקה ותשאל אתכם אם שמעתם אותו: הבדיקות התוכניתיות אינן אמינות בדיוק במכשירים האלה, ולכן האוזניים שלכם הן הפוסק הסופי.

אחר כך הבדיקה העצמית מציעה תיקונים ממוקדים, מהזול ביותר:

1. להחליף מנוע בתוך Athena. אם בטלפון מותקן יותר ממנוע דיבור אחד, מספיק להחליף ואין צורך להוריד דבר. ההחלפה חלה רק בתוך Athena ואינה משנה את ברירת המחדל של המערכת.

2. להוריד את נתוני הקול החסרים. הבדיקה העצמית יכולה לקחת אתכם ישירות להתקנת נתוני הקול של המערכת.

3. לפתוח את הגדרות הדיבור של המערכת כדי לבדוק את מנוע ברירת המחדל וחבילות השפה.

4. להגדיר קולות ענן (ראו להלן).

5. אם שום דבר מזה לא עוזר, אפשר לחפש בחנות האפליקציות מנוע דיבור של צד שלישי (למשל MultiTTS) ולהתקין אותו כמנוע המערכת. Athena אינה מספקת קישור להורדה ואינה אחראית למקור או לבטיחות של אפליקציות צד שלישי; שפטו בעצמכם.

קולות ענן: הביאו מפתח API משלכם

זו תכונה מתקדמת אופציונלית שממלאת את החסר שמנוע המערכת לא מכסה, במכשירים או בשפות. היא לעולם אינה נקבעת כברירת מחדל, ו-Athena עוברת אוטומטית למנוע המערכת אם הסינתזה נכשלת או שהחיבור אובד — האזנה בסיסית תמיד פועלת ללא חיבור.

נתמכים שני ספקים. אתם מזינים רק את מפתח ה-API שלכם תחת הגדרות ← האזנה ← קולות ענן:

- Volcano Engine (Doubao): נגיש ישירות מסין היבשתית בלי הגדרות רשת נוספות. הקטלוג הרשמי המלא של קולות 2.0 מובנה, ב-16 שפות.

- Microsoft Azure Speech: לכל שאר המקומות. רשימת הקולות נשלפת עם המפתח שלכם מהקטלוג הרשמי המלא, במאות שפות. מלבד המפתח יש להזין את האזור שבחרתם בעת יצירת המשאב (למשל eastasia).

על קולות ושפות: אנחנו מציגים את כל מה ששני הספקים מציעים, מקובץ לפי שפה וניתן לחיפוש. בחרו קול בשפה של מה שאתם קוראים — אין לכך קשר לשפות שהממשק של Athena תומך בהן. לפני שנרשמים או משלמים, בדקו בתיעוד הרשמי שלהלן שהשפה שלכם ברשימה של הספק. כלל אחד של Azure כדאי להכיר מראש: אם שפת הקול אינה תואמת לטקסט, לא נאמר דבר אך הבקשה עדיין מחויבת. בחירת קול שגוי אינה מעלה שגיאה — פשוט מקבלים שקט וחיוב.

על העלות: אתם משלמים לספק ישירות. Athena אינה גובה ואינה מוסיפה עמלה, ואינה קובעת תקרה. שימו לב ששני הספקים מחייבים אחרת — Azure סופרת רשמית כל תו סיני כשני תווים, ולכן טקסט סיני עולה פי שניים מהתעריף הרשום, ואילו Volcano סופרת תו סיני כתו אחד. מספר התווים שסונתזו במפגש הנוכחי מוצג באפליקציה כדי שתוכלו להתאים מול החיוב.

על אבטחה: מפתח ה-API שלכם נשאר במכשיר הזה בלבד. הוא לעולם אינו מסונכרן ואינו מועלה לשרתי Athena. המחיר הוא הזנה מחדש במכשיר חדש; התועלת היא שאנחנו לעולם לא מחזיקים את אישורי התשלום של צד שלישי שלכם. הוא גם מוחרג מגיבוי המערכת ומהעברה בין מכשירים, כך שאינו יכול לדלוף דרך גיבוי ענן.

פתרון בעיות

"resource not granted" (Volcano): המפתח תקין אך השירות אינו מופעל, או שהקול שנבחר לא נרכש בקונסולה. טפלו בכך תחת ניהול השירותים בקונסולה של Volcano. מפתח תקין וסינתזה שעובדת הם שני דברים שונים.

שגיאת אזור ב-Azure: האזור חייב להתאים בדיוק לזה שבחרתם בעת יצירת משאב ה-Speech. עבור משאבי Azure China (21Vianet) השתמשו בשם אזור סיני כמו chinaeast2.

Azure לא מפיקה קול כלל: סביר שהשפה של הקול אינה תואמת לטקסט. במקרה כזה Azure שותקת אך עדיין מחייבת את הבקשה, ולכן עברו לקול מתאים.

מחוון המהירות לא משנה דבר: שני הספקים תומכים במהירות. אם דבר אינו משתנה, ודאו קודם שקולות הענן באמת בשימוש — Athena עוברת בשקט למנוע המערכת כשאין חיבור.

המשפט הראשון לוקח רגע: סינתזת ענן דורשת הלוך ושוב אחד ברשת. משפטים מאוחרים יותר נטענים מראש, והשמעה הופכת רציפה.

תיעוד רשמי

סינתזת דיבור Doubao של Volcano Engine (רשימת קולות וחיוב): https://www.volcengine.com/docs/6561/1257544

Microsoft Azure Speech (תמיכה בשפות ובקולות): https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/speech-service/language-support