Importare libri e materiali

Nella libreria c'è quello che ci metti tu: ebook, articoli, dispense, scansioni. Non c'è un negozio interno e non ti viene spinto nessun contenuto.

Formati supportati

EPUB e PDF si aprono subito. MOBI, AZW, AZW3, FB2, TXT, RTF, MD, DOC, DOCX, ODT e HTML vengono convertiti in EPUB sul server dopo il caricamento; finché non è pronto, accanto alla copertina compare «in elaborazione». Il limite è 500 MB per file.

Come importare

1. Sulla pagina della libreria tocca «Importa libri», oppure trascina i file direttamente sulla pagina.

2. Puoi selezionarne diversi insieme. Dal computer l'import massivo è più comodo; poi si sincronizza da solo sul telefono.

3. I file grandi vengono caricati a pezzi: se cade la rete, la ripresa continua da dove si era interrotta, non da zero.

4. Quello che importi offline entra in coda e riparte da solo quando torni online.

Importare da altre app (telefono)

Un libro ricevuto in WeChat, Mail, File, un'app cloud o altrove può passare direttamente ad Athena: scegli «Apri con» o «Condividi» in quell'app e seleziona Athena dall'elenco. Il file arriva nella finestra di caricamento di Athena; tocca «Avvia caricamento» e il resto è identico all'importazione dalla biblioteca. Serve aver fatto l'accesso ed essere online; se non hai fatto l'accesso, Athena ti porta prima al login e poi prosegue l'importazione. I formati supportati sono quelli dell'elenco sopra; per quelli non supportati Athena semplicemente non compare nell'elenco «Apri con» del sistema.

Cosa succede se importi due volte

Se è già lo stesso file, Athena lo riconosce: non consuma una seconda quota e non crea una seconda voce.

Dopo un import massivo, controlla titolo e autore

Titolo e autore li legge dal file. Gli ebook fatti bene di solito ci azzeccano; i PDF scannerizzati, quelli convertiti da un altro formato e i pacchetti fatti in casa spesso mancano o sbagliano.

Se ne importi tanti insieme, Athena non ti interrompe con una finestra per ciascuno: quelle voci restano da rivedere, con un angolo a matita in alto a destra sulla copertina. A lotto finito, il centro notifiche manda un avviso che apre subito l'elenco da rivedere. Il pulsante «Da rivedere» in alto a destra della libreria porta un numero; toccalo per vedere solo quelle. Quando le hai controllate tutte il numero torna a zero e il pulsante sparisce da solo.

Se ne importi uno solo, questo giro non scatta: a caricamento finito ti chiede subito se titolo e autore sono giusti.

Tre viste, più la gestione in blocco

In alto a destra della libreria passi da griglia a elenco a scaffali. Gli scaffali li crei tu; lo stesso titolo può stare su più scaffali. Uno scaffale vuoto ti dice di crearne uno dal menu della singola voce.

In griglia e in elenco c'è anche un filtro «IA attivata / IA non attivata», per trovare quelli su cui non puoi ancora fare domande. La vista scaffali non entra in quel filtro.

Il pulsante di selezione attiva la scelta multipla: tocca una scheda per selezionarla o toglierla, e nella barra azioni c'è «Seleziona tutto». Sul computer la barra sta in cima alla pagina, sul telefono in basso. Dopo la selezione hai tre azioni:

Scaffale: metti i selezionati su uno scaffale, o toglili. Se alcuni ci sono già e altri no, quello scaffale è in stato parziale: un tocco li mette tutti, il successivo li toglie tutti.

Autore: dai a tutti i selezionati lo stesso nome autore, utile quando hai importato l'intera opera di una persona.

Rivisto: confermi che titolo e autore vanno bene; l'angolo a matita sparisce subito.

Le modifiche in blocco cambiano solo le informazioni nella tua libreria, non il file in sé; poi si sincronizzano sugli altri dispositivi.

Domande frequenti

Resta «in elaborazione» dopo il caricamento: il server sta convertendo il formato. I tempi dipendono da dimensione e complessità; nel frattempo leggi altro, la libreria si aggiorna da sola a lavoro finito.

«Formato non supportato»: controlla che l'estensione sia nell'elenco sopra. I file con DRM non si importano — è il meccanismo di protezione del copyright, non un limite di Athena.

«File danneggiato»: il file in sé è incompleto. Importane un'altra copia.

«Quota insufficiente»: il numero di voci o lo spazio della libreria ha toccato il tetto del piano attuale. Cifre e come salire di piano li trovi nella pagina prezzi e in quella dell'account: lì i dati sono in tempo reale.

Limiti e avvertenze

I PDF scannerizzati (pagine che sono immagini) non hanno testo selezionabile. Prima serve il riconoscimento ottico (OCR), poi puoi cercare, copiare e chiedere all'IA. L'ascolto è l'eccezione: l'OCR sbaglia sempre qualche carattere e a voce alta suona storto, quindi l'ascolto è aperto solo ai PDF nativi, nati digitali.

Quello che importi lo vedi solo tu. Athena non lo condivide con nessuno e non lo usa per addestrare modelli.