사전과 단어 찾기

외국어를 읽을 때 리듬을 가장 자주 끊는 일이 단어 찾기입니다. Athena는 길게 누르면 바로 찾아보게 두었고, 오프라인에서도 됩니다.

두 가지 사전

- 로컬 어휘집: 먼저 받아 두면, 받은 뒤에는 완전히 오프라인으로 찾습니다. 사전 라이브러리에 여러 언어가 있으니 필요한 것만 받고, 안 쓰는 것은 지워도 돼요.

- AI 사전: 지금 문장에 맞춰 뜻을 설명합니다. 같은 단어가 문장마다 다른 뜻일 수 있는데, 로컬 어휘집으로는 못 하는 일이에요. 대가는 인터넷이 필요하고 AI 할당량을 쓴다는 점입니다.

1. 「설정 → 사전 라이브러리」에서 필요한 어휘집을 받으세요.

2. 읽는 중 단어를 길게 누르면, 팝업에 뜻이 바로 나옵니다.

3. 팝업에서 발음을 듣거나 단어장에 넣거나, 이 문장에서의 뜻을 AI에게 넘길 수 있어요.

단어가 안 나옴: 해당 언어 어휘집을 받았는지 확인하세요. 활용형(복수, 시제)은 기본형을 찾아야 할 수 있어요.

발음이 없음: 발음은 시스템 음성 엔진을 씁니다. 소리가 없으면 「설정 → 음성 읽기 → 음성 읽기 자체 점검」으로 확인해 보세요.

어휘집이 자리를 차지함: 사전 라이브러리 페이지에서 안 쓰는 것을 지우면 됩니다. 언제든 다시 받을 수 있어요.

로컬 어휘집의 뜻은 공개 사전 데이터에서 오고, 어휘집마다 규모와 품질이 다릅니다. 더 정확한 뜻이 필요하면 두 어휘집을 대조하거나, AI 사전으로 문맥을 보세요.