Anotações, destaques e vocabulário
Esquecer o que se leu é normal. Trechos, ideias e palavras novas ficam ancorados no ponto do texto, e por uma linha você volta ao contexto de então.
Destaques
Segure para selecionar e destacar, em várias cores. O destaque fica pregado na posição do texto: trocar de aparelho ou de tamanho de letra não desloca.
Anotações
Em cima de um destaque você escreve uma anotação em rich text: títulos, listas, checklist, citações, blocos de código, tabelas, imagens, links. Digite «/» para o menu de inserção rápida. Uma anotação nova abre no editor em tela cheia, uma existente pode ser expandida nele, e voltar salva automaticamente.
Vocabulário
Ponha uma palavra no vocabulário e as revisões vêm em repetição espaçada. Cada vez que você toca «De novo / Difícil / Bom / Fácil» o intervalo seguinte muda: o que grudou volta mais tarde, o que escorrega volta mais cedo. O Início mostra quantas tem para revisar hoje. No computador, na barra lateral, e no celular, existe uma página «Vocabulário» à parte: não precisa passar pelas Anotações para chegar lá.
Gestão unificada
A página Anotações junta anotações, destaques e palavras de tudo que você importou. Filtra por origem, ordena por data ou título, busca o texto inteiro. Cada linha salta para o ponto exato.
Excluídos recentemente
Anotações e destaques apagados vão para «Excluídos recentemente», numa aba distinta dos itens de biblioteca excluídos. No prazo de retenção você mesmo restaura; depois some de vez. Quanto dura o prazo, a página da conta e a de preços é que dizem.
Perguntas frequentes
Uma anotação aparece como não sincronizada: mudança offline fica no aparelho e sobe sozinha quando a rede volta. Não se perde.
Aparece «conflito de sincronização»: a mesma anotação foi editada em dois aparelhos. A Athena não joga nenhuma fora: guarda o original e a cópia, e você decide. Leia as duas e apague a que não quiser.
Limites e cuidados
Anotações e destaques só você acessa.
A exportação sai em Markdown e em texto, então o conteúdo você leva embora quando quiser.