Cài đặt và tải xuống

Trên máy tính, bạn chỉ cần mở trang web trong trình duyệt — không phải cài gì cả. Trên điện thoại có hai đường: iPhone và iPad tải từ App Store; Android tải từ trang tải xuống trên trang web của chúng tôi, hoặc từ Google Play ở những nơi có cửa hàng này. Các bước dưới đây chỉ dành cho việc cài đặt thủ công (sideload) trên Android. iOS và bản web không cần tới chúng.

Kiểm tra dấu vân tay chữ ký trước

Trang tải xuống công bố dấu vân tay SHA-256 của chứng chỉ ký bộ cài. Chỉ chúng tôi mới tạo ra được chữ ký đó: nếu ai đó đóng gói lại ứng dụng và chèn thêm mã của họ, dấu vân tay sẽ khác đi.

Kiểm tra trên điện thoại, sau khi cài: dùng bất kỳ ứng dụng "xem chữ ký APK" nào để kiểm tra bản Athena đã cài; SHA-256 của chứng chỉ phải trùng khớp hoàn toàn với dấu vân tay trên trang tải xuống.

Kiểm tra trên máy tính (đáng tin cậy hơn): với Android SDK đã cài, chạy apksigner verify --print-certs athena.apk và so sánh dòng Signer #1 certificate SHA-256 digest với trang tải xuống.

Nếu dấu vân tay không trùng khớp, đừng cài, và vui lòng báo cho chúng tôi qua thông tin liên hệ trên trang web.

Các bước cài đặt

1. Mở trang tải xuống trong trình duyệt của điện thoại và nhấn "Tải xuống cho Android". Một số trình duyệt sẽ hỏi bạn có thật sự muốn tải loại tệp này không; hãy tiếp tục.

2. Khi tải xong, nhấn vào tệp trong bảng thông báo, hoặc tìm nó trong Tệp → Tải xuống.

3. Khi hệ thống báo việc cài ứng dụng không xác định bị chặn, nhấn Cài đặt, bật "Cho phép từ nguồn này" cho trình duyệt (hoặc trình quản lý tệp) bạn đang dùng, rồi quay lại và tiếp tục. Từ Android 8, quyền này được cấp theo từng nguồn, nên nếu mở bộ cài từ một ứng dụng khác thì bạn phải cấp lại.

4. Các cảnh báo như "ứng dụng chưa được quét" hoặc "ứng dụng này có thể gây hại" xuất hiện với mọi ứng dụng không đến từ cửa hàng; chọn "Vẫn cài đặt".

5. Mở Athena, đăng nhập, và thư viện của bạn sẽ tự động đồng bộ về.

Bước bổ sung trên một số hãng

Huawei / Honor: "Chế độ thuần khiết" (Pure Mode) chặn mọi bản cài không đến từ AppGallery và chỉ báo rằng việc cài đặt đã bị chặn. Tắt nó trong Cài đặt → Hệ thống và cập nhật → Chế độ thuần khiết (trên một số máy nằm ở Bảo mật → Cài đặt bảo mật khác). Việc này yêu cầu đăng nhập tài khoản Huawei và hiển thị một màn hình cảnh báo; bạn có thể bật lại sau khi cài xong.

Xiaomi / Redmi: lần cài đầu tiên sẽ có một khoảng đếm ngược bắt buộc vài giây. Nếu thấy "bị chặn do rủi ro bảo mật", hãy cho phép trình duyệt của bạn trong Cài đặt → Bảo vệ quyền riêng tư → Quyền đặc biệt → Cài đặt ứng dụng không xác định.

OPPO / OnePlus / realme: bạn có thể được yêu cầu đăng nhập hoặc nhập mật khẩu màn hình khóa trước khi được phép cài.

vivo: bật cho trình duyệt của bạn trong Cài đặt → Cài đặt khác → Trình quản lý quyền → Cài đặt ứng dụng không xác định.

Samsung: cảnh báo đến từ Play Protect; chọn "Vẫn cài đặt".

Cập nhật về sau

Khi khởi động, ứng dụng hỏi máy chủ của chúng tôi về phiên bản mới nhất và báo cho bạn khi có bản mới hơn. Nhấn cập nhật sẽ mở trình duyệt để tải bộ cài mới; cài chồng lên bản cũ sẽ giữ nguyên toàn bộ dữ liệu cục bộ, vì cả hai bản đều mang cùng chữ ký và được tính là nâng cấp.

Đôi khi chúng tôi đặt một phiên bản hỗ trợ tối thiểu — khi một thay đổi dữ liệu phía máy chủ khiến các bản cũ đồng bộ sai. Các máy khách dưới phiên bản đó phải cập nhật mới có thể tiếp tục, và lời nhắc đó không thể bỏ qua.

Bản iOS và bản Google Play cập nhật qua cửa hàng tương ứng. Bạn không cần tự tải bộ cài.

Khắc phục sự cố

"Ứng dụng chưa được cài đặt" hoặc "có sự cố khi phân tích gói": thường là do tải chưa hoàn tất, hãy xóa tệp và tải lại. Cũng có thể hệ thống của bạn quá cũ — Athena yêu cầu Android 7.0 trở lên.

"Chữ ký không khớp": trên máy đã có một ứng dụng cùng tên đến từ nguồn khác. Hãy gỡ nó trước; các bản có chữ ký khác nhau không thể nâng cấp cho nhau. Lưu ý rằng gỡ cài đặt sẽ xóa dữ liệu cục bộ của ứng dụng đó.

Sập ngay sau khi cài: kiểm tra xem bộ nhớ còn trống không, rồi khởi động lại điện thoại. Nếu vẫn lỗi, hãy liên hệ với chúng tôi kèm mẫu điện thoại và phiên bản hệ thống.

Không tìm thấy tệp đã tải: hầu hết trình duyệt lưu vào thư mục Tải xuống (Downloads); hãy tìm theo tên tệp trong trình quản lý tệp.

Giới hạn và lưu ý

Chỉ lấy bộ cài từ trang tải xuống của chúng tôi. Một bản "Athena" từ diễn đàn, ổ đĩa đám mây hay trang tải phần mềm có thể là bản đã bị đóng gói lại, và bản như vậy có thể đọc được mật khẩu bạn gõ cùng toàn bộ thư viện của bạn.

Bộ cài không chứa quảng cáo hay khuyến mãi đi kèm và không bao giờ âm thầm cài các ứng dụng khác.