KI-Funktionen

Athenas KI arbeitet an dem, was du importiert hast: Sie liest den Inhalt deiner Bibliothek, beantwortet Fragen dazu und zeigt die Herkunft. Du kannst E-Books fragen, genauso Papers und Notizen.

Was enthalten ist

- Die Bibliothek fragen: zu einem Titel, einem Regal oder der ganzen Bibliothek; Antworten tragen Quellen, ein Tipp springt zurück ins Original.

- Zusammenfassen: die KI ein Kapitel oder das Ganze knapp machen lassen.

- Übersetzen: markierten Text sofort übersetzen.

- Texterkennung (OCR): gescannte PDFs in durchsuchbaren, kopierbaren, befragbaren Text verwandeln (das Ergebnis wird nicht vorgelesen).

- KI-Wörterbuch: erklärt die Bedeutung im aktuellen Satz, näher an der Zeile, die du gerade liest, als ein festes Lexikon.

Erste Schritte

1. Öffne die KI-Unterhaltung über die Seitenleiste oder unten, oder halte beim Lesen Text gedrückt und wähle eine KI-Aktion. Am Computer siehst du in der Seitenleiste die bisherige Unterhaltung; im Leser kannst du nebenbei fragen.

2. Wähle den Umfang: ein Stück, ein Regal oder die ganze Bibliothek.

3. Bevor du fragen kannst, muss KI aktiviert sein, und das passiert nie von allein: Im Menü oben rechts auf dem Cover in der Bibliothek „KI aktivieren“ wählen und bestätigen. Die Aktivierung selbst verbraucht kein Kontingent. Solange sie läuft, steht im Menü „KI wird aktiviert“, danach kannst du fragen.

Zu den Quellen

Antworten nennen Quelle und ungefähre Stelle. Das ist Absicht: Die KI kann sich irren, und du sollst das Original selbst gegenlesen. Besonders wenn du danach handelst — öffne die Quelle und schau hin.

KI-Status auf dem Cover

Am Badge auf dem Cover siehst du, ob etwas aktiviert ist oder gerade aktiviert wird. In der Bibliothek filterst du mit „KI bereit / KI nicht bereit“ das, wonach du noch nicht fragen kannst.

Kosten und Kontingente

KI verbraucht Kontingent nach Nutzung; Fähigkeiten und Modelle kosten unterschiedlich. Live-Saldo sowie Tages- und Monatskontingent stehen auf der Kontoseite, Regeln und Tarifunterschiede auf der Preisseite — dort gelten die aktuellen Zahlen. Die Anleitung wiederholt sie nicht, sonst wären sie bald falsch.

Häufige Fragen

Hinweis, dass aktiviert werden muss: Im Menü der Bibliothek „KI aktivieren“ wählen; läuft die Aktivierung schon, warte, bis sie fertig ist, und frage dann.

Die Antwort findet nichts Passendes: Entweder ist noch nicht aktiviert, oder das, wonach du fragst, steckt wirklich nicht drin. Den Umfang auf ein Stück zu verengen, trifft oft besser.

Gescannte PDF gibt nichts her: Erst OCR. Ohne Textschicht sieht die KI ein Bild.

Offline nicht nutzbar: KI und Wissenssuche brauchen eine Verbindung. Das ist eine der wenigen Stellen in Athena, die das tun.

Grenzen und Hinweise

Was du der KI schickst, dient nur dieser einen Antwort. Es wird nicht zum Trainieren irgendeines Modells verwendet und nicht für Werbung oder Profile.

Manche Funktionen schicken den Inhalt, der für genau diese Funktion nötig ist, an KI-Anbieter, die uns technisch unterstützen. Vertraglich dürfen sie ihn nicht außerhalb des Dienstes verwenden. Details stehen in der Datenschutzerklärung.