Notizen, Markierungen und Vokabeln

Vergessen, was man gelesen hat, ist normal. Auszüge, Gedanken und neue Wörter bleiben an der Stelle im Original verankert. Einer Spur folgst du später wieder in denselben Zusammenhang.

Markierungen

Text lange gedrückt halten, schon kannst du markieren, in ein paar Farben. Die Markierung sitzt an der Originalstelle und rutscht nicht, wenn du das Gerät oder die Schriftgröße wechselst.

Notizen

Auf einer Markierung kannst du eine Notiz schreiben, mit Rich Text: Überschriften, Listen, Aufgaben, Zitate, Codeblöcke, Tabellen, Bilder, Links. Ein „/“ öffnet das Schnell-Einfüge-Menü. Eine neue Notiz öffnet sich im Vollbild-Editor, eine vorhandene lässt sich dorthin ausklappen; Zurück speichert automatisch.

Vokabeln

Ein Wort ins Vokabelheft legen, danach kommen Wiederholungen im Abstand. Jedes Mal, wenn du „Vergessen / Schwer / Gut / Leicht“ tippst, ändert sich der nächste Abstand — was sitzt, kommt seltener, was nicht sitzt, früher wieder. Die Startseite zeigt, wie viele heute fällig sind. Am Computer in der Seitenleiste und am Telefon gibt es jeweils eine eigene Seite „Wortschatz“; du musst nicht erst über Notizen gehen.

Alles an einem Ort

Die Seite „Notizen“ sammelt Notizen, Markierungen und Vokabeln. Du filterst nach Quelle, sortierst nach Zeit oder Titel und durchsuchst den Volltext. Jeder Eintrag springt mit einem Tipp zurück an seinen Platz.

Kürzlich gelöscht

Gelöschte Notizen und Markierungen landen in „Kürzlich gelöscht“, auf einem eigenen Tab getrennt von gelöschten Bibliothekseinträgen. In der Aufbewahrungsfrist stellst du sie selbst wieder her, danach sind sie weg. Wie lang die Frist ist, steht auf Konto- und Preisseite.

Häufige Fragen

Eine Notiz gilt als nicht synchronisiert: Änderungen offline liegen zuerst lokal und werden hochgeladen, sobald du online bist. Nichts geht verloren.

„Sync-Konflikt“ erscheint: Derselbe Eintrag wurde auf zwei Geräten getrennt geändert. Athena wirft keine der beiden Versionen weg — Original und Kopie bleiben. Lies sie und lösche die, die du nicht willst.

Grenzen und Hinweise

Notizen und Markierungen siehst nur du.

Export geht nach Markdown und Text; den Inhalt nimmst du mit, wann du willst.