Notes, surlignages et vocabulaire

Oublier ce qu'on a lu est la règle. Extraits, idées et mots nouveaux restent ancrés à leur place dans le texte : plus tard, une entrée suffit pour retrouver le contexte d'alors.

Surlignage

Un appui long sélectionne le texte et le surligne, dans plusieurs couleurs. Le surlignage est cloué à sa position : changer d'appareil ou de taille de caractères ne le décale pas.

Notes

On peut écrire une note sur un surlignage, en texte enrichi : titres, listes, listes de tâches, citations, blocs de code, tableaux, images, liens. Saisir « / » ouvre le menu d'insertion rapide. Une nouvelle note s'ouvre dans l'éditeur plein écran, une note existante peut s'y déployer, et revenir en arrière enregistre automatiquement.

Carnet de vocabulaire

Ajoutez un mot au carnet ; les révisions suivent ensuite la répétition espacée. Chaque fois que vous touchez « Encore / Difficile / Bien / Facile », l'intervalle suivant change — ce qui est solide revient plus tard, ce qui échappe revient plus tôt. L'accueil affiche le nombre à revoir aujourd'hui. Ordinateur (barre latérale) et téléphone ont chacun une page « Vocabulaire » dédiée : pas besoin de passer par les notes pour la trouver.

Tout au même endroit

La page « Notes » rassemble notes, surlignages et mots du carnet. On filtre par source, on trie par date ou par titre, on cherche dans le texte entier. Chaque entrée ramène d'un tap à l'endroit exact.

Récemment supprimés

Notes et surlignages supprimés vont dans « Récemment supprimés », sur un onglet distinct des titres retirés de la bibliothèque. Pendant la période de conservation, vous les restaurez vous-même ; ensuite ils sont définitivement effacés. La durée de cette période est indiquée sur la page compte et la page tarifs.

Questions fréquentes

Une note s'affiche comme non synchronisée : les changements hors ligne restent d'abord sur l'appareil et partent tout seuls une fois le réseau de retour. Rien n'est perdu.

Un « conflit de synchronisation » apparaît : la même note a été modifiée séparément sur deux appareils. Athena n'en jette aucune : l'original et la copie restent, il suffit de lire et de supprimer celle dont vous n'avez pas besoin.

Limites et précautions

Notes et surlignages ne sont accessibles qu'à vous.

L'export existe en Markdown et en texte : le contenu peut partir quand vous le voulez.