Lecture et progression

Ouvrez un document : la page atteinte, le chapitre, la taille des caractères — Athena s'en souvient. Reprenez sur un autre appareil, vous êtes au même endroit.

Prise en main

1. Touchez une couverture dans la bibliothèque pour l'ouvrir.

2. Glissez ou touchez les bords de l'écran pour tourner les pages.

3. Touchez le centre de l'écran pour faire apparaître la barre d'outils : table des matières, apparence, recherche et écoute.

4. Un appui long sélectionne le texte : surlignage, note, dictionnaire, carnet de vocabulaire, ou explication par l'IA.

Apparence

Taille des caractères, interligne, marges, police et thème (clair / sombre / suivre le système) se règlent tous. Ces choix s'appliquent à tout ce que vous ouvrez et se synchronisent d'un appareil à l'autre. Le thème sombre économise la batterie la nuit, surtout sur écran OLED.

Progression de lecture

La progression est une position exacte dans le chapitre, pas un pourcentage de page — changer d'appareil ou de taille de caractères ne fait pas sauter le curseur. Hors ligne, elle s'enregistre de la même façon et se synchronise dès que le réseau revient.

Accueil, objectifs et statistiques

Sur téléphone, l'application s'ouvre sur l'accueil : reprendre la lecture, durée du jour, série de jours, activité de la semaine, mots à revoir aujourd'hui. Objectifs quotidiens et annuels se changent sur ces cartes.

Sur ordinateur, il n'y a pas d'accueil séparé : on arrive dans la bibliothèque. « Statistiques de lecture » dans la barre latérale rassemble objectifs, série, activité hebdomadaire et une carte de chaleur annuelle. Sur téléphone, le même ensemble se trouve dans l'espace personnel.

Rappels d'objectifs de lecture

Dans Paramètres → Lecture, activez le rappel et choisissez un horaire. Si l'objectif du jour n'est pas atteint à cette heure, vous recevez un rappel. Les appareils qui acceptent les notifications système les reçoivent du serveur selon votre fuseau ; les autres utilisent une notification locale. Le canal figure sur la page des réglages ; vous pouvez d'abord en envoyer un de test.

Recherche globale

« Recherche », en bas ou dans la barre latérale, trouve des entrées de la bibliothèque, des notes, des surlignages et des mots du carnet. Toucher un résultat y saute. La page bibliothèque elle-même n'a pas de champ de recherche : c'est ici qu'on cherche.

En quoi le PDF est différent

Le PDF a une mise en page figée : taille des caractères et interligne ne se réorganisent pas, on ne peut que zoomer. Un scan doit d'abord passer par l'OCR pour être cherché ou copié ; l'écoute n'est proposée qu'aux PDF nativement numériques, jamais au texte issu de l'OCR.

Questions fréquentes

Ça n'ouvre pas ou ça charge sans fin : vérifiez d'abord que ce n'est pas encore « En cours de traitement ». Hors ligne, seuls les contenus déjà en cache sur cet appareil s'ouvrent.

La progression a sauté ailleurs : si deux appareils lisent le même ouvrage en même temps, c'est la dernière position synchronisée qui l'emporte. Laissez les deux se synchroniser une fois en ligne et elles s'alignent.

Pages qui saccadent : un très gros fichier (surtout un PDF très illustré) demande un premier décodage ; ensuite c'est nettement plus fluide.

Limites et précautions

Lisez de préférence le même ouvrage sur un seul appareil à la fois, pour éviter que la progression ne s'écrase dans les deux sens.

Ce que vous supprimez va dans « Récemment supprimés » : récupérable pendant la période de conservation, définitivement effacé ensuite.