Notas, resaltados y vocabulario
Olvidar lo leído es lo normal. Extractos, ideas y palabras nuevas quedan anclados al sitio del original: más tarde, una entrada basta para volver al contexto de entonces.
Resaltado
Mantén pulsado para seleccionar texto y resaltarlo, en varios colores. El resaltado va clavado a su sitio: cambiar de dispositivo o de tamaño de letra no lo desplaza.
Notas
Sobre un resaltado puedes escribir una nota, con texto enriquecido: títulos, listas, listas de tareas, citas, bloques de código, tablas, imágenes, enlaces. Escribir «/» abre el menú de inserción rápida. Una nota nueva se abre en el editor a pantalla completa, una existente puede expandirse a él, y al volver se guarda automáticamente.
Vocabulario
Añade una palabra al vocabulario; los repasos siguen la repetición espaciada. Cada vez que pulsas «Otra vez / Difícil / Bien / Fácil», el intervalo siguiente cambia: lo que se te queda vuelve más tarde, lo que se te escapa, antes. El inicio muestra cuántas hay que repasar hoy. Ordenador (barra lateral) y móvil tienen cada uno una página «Vocabulario» propia: no hace falta pasar por las notas para encontrarla.
Todo en un sitio
La página «Notas» junta notas, resaltados y palabras del vocabulario. Puedes filtrar por origen, ordenar por fecha o por título y buscar en el texto entero. Cada entrada vuelve de un toque al sitio exacto.
Eliminados recientes
Las notas y resaltados borrados van a «Eliminados recientes», en una pestaña distinta de los títulos quitados de la biblioteca. Durante el periodo de retención los recuperas tú; después se borran del todo. Cuánto dura ese periodo lo dicen la página de cuenta y la de precios.
Preguntas frecuentes
Una nota aparece como no sincronizada: los cambios sin conexión se quedan primero en el dispositivo y se suben solos al volver la red. No se pierde nada.
Sale un «conflicto de sincronización»: la misma nota se editó por separado en dos dispositivos. Athena no tira ninguna: se quedan el original y la copia; léelas y borra la que no quieras.
Límites y precauciones
Notas y resaltados solo los puedes ver tú.
La exportación existe en Markdown y en texto: el contenido se puede llevar cuando quieras.